「永遠の反逆者アラン・ドロンへ」長女アヌーシュカ・ドロン、父の葬儀でのスピーチを明かす
アラン・ドロンの娘は、11月3日にInstagramで、父の葬儀である8月24日に読み上げた弔辞を公開した。 【画像】アヌーシュカ・ドロン、幼少期の親子ショットと父の葬儀でのスピーチメモを投稿！ アラン・ドロンは、11月8日に89歳の誕生日を迎える予定だったが、8月18日に亡くなり、その6日後にドゥシーの私設礼拝堂に埋葬され、近親者だけで葬儀が行われた。娘のアヌーシュカ・ドロンは、父を偲んでいくつかの言葉を述べた。故人の誕生日が近づく中、33歳の女優は、Instagramの11万1千人のフォロワーにこの弔辞の内容をシェアした。 「さまざまな物語が語られてきました」と、彼女はこの心温まる手紙の中で始めた。「今日はパパ、あなたの物語について話したいと思います。あなたは普段あまり言葉数が多くない方でしたが、今は私が言葉を見つけるのに苦労しています。あなたはいつも、すべてを観客に感謝していると言っていました。観客があなたを作り上げてくれたのです。あなたが彼らをどれほど愛し、彼らが今もあなたをどれだけ愛しているか、私たちはそれを知っています。」 その中で、アヌーシュカ・ドロンが強く、屈強なアラン・ドロンについてこう語った。「永遠の反逆者、あなたはいつも自分のしたいことをし、すべての愚か者が間違っていることを証明するのが好きでした」。また、アヌーシュカはおおらかな俳優の繊細な一面を振り返った。「常に不満を抱き、周囲から恐れられるあなたでしたが、実は優しい心を持ち、世界に最も足りないのは互いに愛し合う人々だと信じていました。」彼女は童謡「À la claire fontaine（清らかな泉のほとりを）」の歌詞でメッセージを締めくくった。「パパ、ずっと前から愛している。私は決して、決してあなたを忘れない......。」
ドロン家にとって困難な時期
アヌーシュカ・ドロンは投稿の説明の中で、父親にこう述べている。「万霊節、死者の日。あなたがいない2ヶ月の間と、私たちの2つの誕生日を迎えるまでの間のどこかで......次の8日の真夜中にあなたに電話できないと思うと、胸が痛みます。11月25日の真夜中に、あなたの声で『ハッピーバースデー、マイ・ラブ』と言ってもらえないことが辛いです。それを書くだけで泣きたくなります。」 アヌーシュカは、父のファンに贈り物をしたいという思いを語った。「あなたが望んでいたこと、8月24日、あなたのミサのために書いた文章です。その日、あなたのためだけに読みました。だから、今回は少し早いけれど、『お誕生日おめでとう、パパ』」。彼女は11月4日にもメッセージに加えて投稿した。父と娘が親密な時間を過ごしている昔の写真。その特別な瞬間は永遠に記憶に残るだろう。 translation: Hanae Yamaguchi
text: Juliette Gurunlian (madame.lefigaro.fr)
