タイと対戦したのはパキスタン? 英語実況の言い間違いが話題!「たまーにウズベキスタン言う」「混合してるのか」【アジア杯】
「今やっとウズベキスタンって言った」
現地1月30日、カタールで開催されているアジアカップのラウンド16で、ウズベキスタン代表とタイ代表が対戦。前者が2-1で勝利し、ベスト8に駒を進めた。 【動画】札幌スパチョークのゴラッソ! 先手を取ったのはウズベキスタン。37分にトゥルグンボエフのゴールで均衡を破る。タイは58分、札幌に所属するスパチョークの見事なミドルで同点に追いつくも、65分にファイズラエフのゴールでウズベキスタンが勝ち越し。これが決勝点となった。 この一戦で話題を集めたのが、英語での実況だ。ウズベキスタンをたびたび「パキスタン」と呼称。SNS上でも「パキスタンとウズベキスタン混合してるのか」「どうしてもパキスタンに聞こえてしょうがない」「今やっとウズベキスタンって言った」「たまーにウズベキスタン言う」といった声があがった。 構成●サッカーダイジェストWeb編集部