米ハーバード大の全面オンライン移行、「ばかげている」とトランプ氏

米ハーバード大の全面オンライン移行、「ばかげている」とトランプ氏

…の学校は全講義をオンラインで行う方針を示している。【翻訳編集】 AFPBB News

7月8日(水) 9時52分-国際総合(AFP=時事)

バルサ会長、「メッシとの契約延長はクラブの義務」

バルサ会長、「メッシとの契約延長はクラブの義務」

…している」「もちろん、監督には結果が必要だがね」 【翻訳編集】 AFPBB News

7月8日(水) 9時52分-サッカー(AFP=時事)

アロンソが古巣ルノーでF1復帰へ、英報道

アロンソが古巣ルノーでF1復帰へ、英報道

…るルノーは、後任となるドライバーを必要としている。【翻訳編集】 AFPBB News

7月8日(水) 8時58分-モータースポーツ(AFP=時事)

米、中国当局者にビザ制限 チベット渡航妨害に対抗措置

米、中国当局者にビザ制限 チベット渡航妨害に対抗措置

…在のところ、影響を受ける人数を明らかにしていない。【翻訳編集】 AFPBB News

7月8日(水) 8時48分-国際総合(AFP=時事)

イスラエルの併合を「心待ち」 西岸のユダヤ人入植地、不動産ブーム

イスラエルの併合を「心待ち」 西岸のユダヤ人入植地、不動産ブーム

…うから準備し、懸命にこの機会をつかむ必要がある」 【翻訳編集】 AFPBB News

7月8日(水) 8時19分-国際総合(AFP=時事)

新型コロナウイルス、現在の感染者・死者数(8日午前4時時点) 死者53.9万人に

新型コロナウイルス、現在の感染者・死者数(8日午前4時時点) 死者53.9万人に

…加幅は前日の集計結果との差と一致しない場合がある。【翻訳編集】 AFPBB News

7月8日(水) 6時16分-国際総合(AFP=時事)

シリア・イドリブ攻勢で戦争犯罪 国連調査委が結論

シリア・イドリブ攻勢で戦争犯罪 国連調査委が結論

…し、報告された犯罪行為の責任を追及するよう求めた。【翻訳編集】 AFPBB News

7月8日(水) 6時2分-国際総合(AFP=時事)

トランプ氏、WHO脱退を正式通知 コロナ対応を批判

トランプ氏、WHO脱退を正式通知 コロナ対応を批判

…氏に勝利すれば脱退を撤回することは必至とみられる。【翻訳編集】 AFPBB News

7月8日(水) 4時52分-国際総合(AFP=時事)

亡命ウイグル人、中国の「ジェノサイド」捜査をICCに要請

亡命ウイグル人、中国の「ジェノサイド」捜査をICCに要請

…ロヒンギャ問題の捜査が可能だとの判断を下している。【翻訳編集】 AFPBB News

7月8日(水) 4時28分-国際総合(AFP=時事)

WHO、コロナ空気感染の「新たな証拠」精査へ

WHO、コロナ空気感染の「新たな証拠」精査へ

…の国では死者数が依然として増加している」と述べた。【翻訳編集】 AFPBB News

7月8日(水) 3時4分-国際総合(AFP=時事)