伊空軍、共和国建国記念日で展示飛行、ローマの空に三色の煙たなびく

伊空軍、共和国建国記念日で展示飛行、ローマの空に三色の煙たなびく

…め講じられたロックダウン(都市封鎖)の緩和が始まっている。(c)AFPBB News

6月3日(水) 11時19分-国際総合(AFPBB News)

NBAの名選手、アンセルド氏が74歳で死去 新人でシーズンMVP

NBAの名選手、アンセルド氏が74歳で死去 新人でシーズンMVP

…C)を務めたが、プレーオフ出場は1回にとどまった。【翻訳編集】 AFPBB News

6月3日(水) 11時8分-スポーツ総合(AFP=時事)

F1、欧州開催8戦の日程発表 開幕は7月5日オーストリアGP

F1、欧州開催8戦の日程発表 開幕は7月5日オーストリアGP

…しい励ましになるのは分かっている」とコメントした。【翻訳編集】 AFPBB News

6月3日(水) 10時50分-モータースポーツ(AFP=時事)

フェイスブック、トランプ氏投稿を「放置」 従業員に反発広がる

フェイスブック、トランプ氏投稿を「放置」 従業員に反発広がる

…束を守っていないとして、同社を退職すると発表した。【翻訳編集】 AFPBB News

6月3日(水) 10時34分-国際総合(AFP=時事)

日本出身の11歳スケボー選手、落下で重傷も東京五輪出場に意欲

日本出身の11歳スケボー選手、落下で重傷も東京五輪出場に意欲

…ック(世界的な大流行)で2021年に延期となった。【翻訳編集】 AFPBB News

6月3日(水) 10時6分-スポーツ総合(AFP=時事)

NYで略奪続く、夜間外出禁止令7日まで延長

NYで略奪続く、夜間外出禁止令7日まで延長

…モ隊の暴徒化は「恥」であり「許しがたい」と語った。【翻訳編集】 AFPBB News

6月3日(水) 10時6分-国際総合(AFP=時事)

蘇州的な休みの楽しみ方 中国・江蘇省

蘇州的な休みの楽しみ方 中国・江蘇省

…ている。(c)CNS/JCM/AFPBB News※この記事は、CNS(China News Service)のニュースをJCMが日本語訳したものです…

6月3日(水) 10時0分-中国・台湾(CNS(China News Service))

武漢住民1千万人近くにコロナ検査、陽性は300人で「今や最も安全な都市」

武漢住民1千万人近くにコロナ検査、陽性は300人で「今や最も安全な都市」

…コロナウイルス検査を受ける人々、5月15日撮影の資料映像。(c)AFPBB News

6月3日(水) 9時46分-国際総合(AFPBB News)

ヒトラーの生家、改修し警察署に 2023年完成予定

ヒトラーの生家、改修し警察署に 2023年完成予定

…繰り広げられたが、これが昨年ようやく決着していた。【翻訳編集】 AFPBB News

6月3日(水) 7時47分-国際総合(AFP=時事)

黒塗り画像で黒人と連帯 SNSで投稿相次ぐ

黒塗り画像で黒人と連帯 SNSで投稿相次ぐ

…ッセージが弱められる恐れがあるとの批判も出ている。【翻訳編集】 AFPBB News

6月3日(水) 5時49分-国際総合(AFP=時事)