Yahoo!ニュース

検索結果

240
  1. 南シナ海での中国の危険行為に「沈黙せず」 マルコス比大統領
    …船から放水砲を浴び、深刻な損害を受けた。また海軍の兵士3人が負傷した。【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事国際総合
  2. クジラに人間と同じ権利を NZ先住民マオリの王が呼び掛け
    …て重要な河川や山などの自然に法的人格を認める法律を制定した前例がある。【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事国際総合
  3. エクアドル刑務所で囚人暴動、当局が鎮圧
    …ギャングに対する「戦争状態」を宣言し、治安部隊2万人超を配備していた。【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事国際総合
  4. フィギュア通じ「力強く自由に」 NYのリンク舞う黒人少女たち
    …9割が学校でトップクラスの成績を取り、多くが高等教育に進学するという。【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事スポーツ総合
  5. 最大手行で現金無制限引き出しの不具合 エチオピア
    …法的措置を講じる」と表明。氏名や写真をメディアで公開するとも警告した。【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事国際総合
  6. 独高速道路でバス横転、4人死亡
    …ったという。  警察は、他の車両が横転に関与した形跡はないとしている。【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事国際総合
  7. Google、「かこって検索」で翻訳も可能に Pixel FoldとPixel Tabletでも
    …テキストを翻訳するには、端末のホーム画面に表示されている「レンズ」アイコンをタップして目的のテキストを映した状態でシャッターを切り、「翻訳」をタップす…
    ITmedia Mobile製品
  8. ファン・アールト、集団落車で鎖骨と肋骨骨折
    …リ~ニース(Paris-Nice 2024)に続くタイトルを獲得した。【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事スポーツ総合
  9. リーバーマン元米上院議員が死去、82歳
    …指す政治団体「ノーレーベルズ(No Labels)」の創設に参加した。【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事国際総合
  10. 中国の技術進歩「止めることはできない」 習氏、オランダ首相と会談
    …る中、「少数の」高度な半導体製造装置の対中輸出が阻止されたと発表した。【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事国際総合
  11. シナーとメドベが4強で激突 全豪決勝の再戦へ マイアミOP
    …う」「勝つために100パーセントの準備をして彼を苦しめたい」と話した。【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事スポーツ総合
  12. ドイツ市民権試験、ユダヤ教やイスラエルに関する問い出題へ
    …や、ユダヤ系スポーツクラブの会員資格に関する出題などもあり得るという。【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事国際総合
  13. 世界で1日10億食が無駄に 国連
    …書として2番目のもので、食品廃棄の全体像に最も迫ったものとなっている。【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事国際総合
  14. 行動経済学のカーネマン氏死去、90歳
    …済学賞(Nobel Prize in Economics)を受賞した。【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事国際総合
  15. 【今日の1枚】初めまして、警察ロボット犬 スペイン
    …警察ロボットと向かい合う犬。この日、ロボットのテスト運用が実施された。【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事国際総合
  16. 「きのこの山イヤホン」実際どうなの? 気になることをぜんぶ中の人に聞いてきた
    …った数秒程度で日本語から翻訳された音声が流れていた。 翻訳機能を効率よくスムーズに使うには、ある程度短いフレーズにして、翻訳が終わるのを待ってからまた…
    マイナビニュースIT総合
  17. コリンズとアレクサンドロワが4強入り マイアミOP
    …ナ・ルバキナ(Elena Rybakina、カザフスタン)が対戦する。【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事スポーツ総合
  18. チャールズ英国王、「困難な時」の友情称賛 イースターのメッセージで
     チャールズ国王も先月、受け取った励ましのメッセージやカードに涙したと語っている。【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事国際総合
  19. 5人襲ったクマ射殺 スロバキア
    …る。タラバ氏によれば、そこに入ったクマは射殺される可能性があるという。【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事国際総合
  20. スペイン連盟前会長に禁錮2年半求刑 女子W杯で選手にキス
    …ており、検察側はそれぞれの罪に対し禁錮1年と禁錮1年6月を求めている。【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事サッカー
  21. 橋崩落、2人の遺体発見 米ボルティモア
    …さっている残骸を引き揚げた後、改めてダイバーを投入する方針だと述べた。【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事国際総合
  22. タイは猿の「強制労働」廃止せよ 東京で抗議デモ
     手押し車には「タイ:ココナツ産業の猿労働を廃止せよ」と書かれたカードが張られていた。【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事国際総合
  23. 米大統領夫人、「ファーストキャット」の絵本出版へ
    …で、激しい「キャットファイト」(いがみ合い)を繰り広げようとしている。【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事国際総合
  24. ドジャース、スミス捕手と契約延長 10年総額212億円
    …ー・フリーマン(Freddie Freeman)の後ろの4番を務める。【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事野球
  25. ジョコビッチ、コーチのイワニセビッチ氏と関係解消
    Open 2024)はスケジューリングを理由に出場を取りやめていた。【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事スポーツ総合
  26. モスクワ銃撃、死者143人に ロシア当局
    …内戦で政権側を支援していることなどから、近年、ISの標的となっている。【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事国際総合
  27. タイ下院、同性婚法案を可決
     アジア地域全体ではこれまでに台湾とネパールのみが同性婚を認めている。【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事国際総合
  28. 警察無線が伝えたパニック 米橋崩落
    …トが一緒だ」とし、「実際にこんなことが起きたのは初めてだ」と続けた。 【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事国際総合
  29. ネットいじめ、子ども6人に1人が経験 WHO調査
    …ア、カナダなど44か国の児童・生徒27万9000人を対象に実施された。【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事国際総合
  30. アチェルビの差別疑惑、証拠不足で調査中止に ナポリは「あぜん」
    …がピッチ上で言ったことと完全に矛盾している」と怒りをあらわにしていた。【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事サッカー
  31. アルゼンチン快勝 ディ・マリア弾などでコスタリカ下す 親善試合
    …l Messi)をけがで欠いたが、これで米国での2連戦を快勝で終えた。【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事サッカー
  32. ガザで「ジェノサイド」 国連特別報告者指摘に支持相次ぐ 人権理
    …としている」と非難した。  イスラエルと後ろ盾の米国の代表は欠席した。【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事国際総合
  33. ポルトガルがスロベニアに0-2 新体制で初黒星 サッカー親善試合
    …クス・エルシュニク(Timi Max Elsnik)が追加点を挙げた。【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事サッカー
  34. 米彫刻家リチャード・セラ氏が死去 85歳
    …を手掛けたセラ氏。生前、作品と環境の相互作用に興味があると語っていた。【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事国際総合
  35. 米橋崩落、事故前後の衛星写真
    …絡橋の崩落により、国内最大級のボルティモア港にも大きな影響が出ている。【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事国際総合
  36. トランプ氏、聖書を販売 「米国に神の祝福を」
    …加しているが、保守的なキリスト教徒の間ではトランプ氏の方が人気が高い。【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事国際総合
  37. 「DeepL」、ROIは345%で翻訳作業負荷を50%削減
     ドイツに拠点を置き、機械翻訳サービス「DeepL翻訳」を提供するDeepLは現地時間3月26日、「The Total Economic Impact(TEI)of…
    ZDNET JapanIT総合
  38. フランスがチリに逆転勝ち サッカー親善試合
     フランスは欧州選手権のグループステージでオランダ、オーストリア、ポーランドと対戦する。【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事サッカー
  39. アザレンカが激戦制し4強 ルバキナはサッカリ下す マイアミOP
    …。こちらも2時間48分の激闘の末にサッカリを退け、勝ち残りを果たした。【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事スポーツ総合
  40. ベトナム、トルシエ監督を解任 インドネシアに連敗でファン怒り
    …位2チームが最終予選に進出する中、すでにイラクが同組突破を決めている。【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事サッカー
  41. 大英博物館収蔵品の盗難で記録開示命令 高等法院、イーベイなどに
    …館側の主張を裏付ける「説得力のある証拠」が認められるとの見解を示した。【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事国際総合
  42. けが人続出のイングランド、終盤のベリンガム弾でベルギーとドロー
    …手権には誰が出られそうかという質問に対して「困っている」と答えている。【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事サッカー
  43. 【今日の1枚】疲れ果てて… 少しだけ見逃して 中国
    …【AFP=時事】中国・北京の歩道に停めたバイクの上で休憩を取る配達員。【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事国際総合
  44. 洋画の字幕を見るように、AIが言葉の橋渡し
    …だろう。スマホのGoogle翻訳やDeepLサービスなどでは、相手がライブで一方的に延々と喋る内容を、その場でどんどん翻訳してもらうといった使い方は難…
    マイナビニュースIT総合
  45. ドイツがオランダに逆転勝利 フュルクルクが終盤に決勝ゴール
    …UEFA Euro 2024)まで3か月を切る中、好調を維持している。【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事サッカー
  46. ETA元戦闘員カップル、刑務所で同居 被害者団体反発 スペイン
    …はない」とし、矯正当局が罪名で「受刑者を区別することはない」と述べた。【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事国際総合
  47. スペイン対ブラジルは乱打戦ドロー、若手が躍動 サッカー親善試合
    …た活躍は見せられなかったが、初めてブラジル代表の主将としてプレーした。【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事サッカー
  48. 橋崩落、不明の6人は死亡か 米ボルティモア
    …行っていた。グアテマラ外務省は、6人のうち2人は同国出身だとしている。【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事国際総合
  49. アルカラス、シナーがマイアミOP8強 メドベージェフも準々決勝へ
    …快進撃を見せているマロジャンは、大会後の世界トップ40入りも確定した。【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事スポーツ総合
  50. パナマ運河の太平洋口に新クルーズ船ターミナル 観光客増に期待
    …国にクルーズ船で入国した外国人旅客数は約32万人と、前年から倍増した。【翻訳編集】 AFPBB News…
    AFP=時事国際総合

トピックス(主要)