父親の育児休暇で夫婦関係は長続きする。【調査結果】

父親の育児休暇で夫婦関係は長続きする。【調査結果】

…、今回の調査結果を是非思い出してみてはどうだろうか?ハフポストカナダ版を翻訳、編集、加筆しました。

2月18日(火) 6時36分-国際総合(ハフポスト日本版)

ビットコインの絵文字、Twitterに登場

ビットコインの絵文字、Twitterに登場

…ーム、スクエア・クリプト(Square Crypto)も立ち上げている。翻訳:山口晶子 | 編集:増田隆幸 | 写真:grejak / Shutterstock…

2月18日(火) 6時30分-経済総合(CoinDesk Japan)

なぜセキュリティ・トークン・オファリング(STO)はアジアの一部で停滞しているのか?

なぜセキュリティ・トークン・オファリング(STO)はアジアの一部で停滞しているのか?

…ために飴をあげるようなもので、本当に成果をあげるようなものではなかった」翻訳:山口晶子 | 編集:増田隆幸 | 写真:Thai currency image…

2月18日(火) 6時0分-経済総合(CoinDesk Japan)

WHO、「一律的」新型コロナ対策に反対

WHO、「一律的」新型コロナ対策に反対

…外での流行は非常にわずかな割合の人々の間のみで起きている」と言明した。【翻訳編集】 AFPBB News…

2月18日(火) 5時55分-国際総合(AFP=時事)

中国、回復者に献血呼び掛け 血漿で新型コロナ患者治療

中国、回復者に献血呼び掛け 血漿で新型コロナ患者治療

…を受けると説明。「採取するのは血漿だけで、全血ではない」と述べている。【翻訳編集】 AFPBB News…

2月18日(火) 4時4分-国際総合(AFP=時事)

Stray Kids、米ツアー最終公演LAで7000人沸かせた…3月日本デビュー

Stray Kids、米ツアー最終公演LAで7000人沸かせた…3月日本デビュー

…God―」のオープニング、エンディング曲(楽曲未定)だ。世界28か国語に翻訳され、日本ではLINEマンガで配信。全世界閲覧数45億という。3言語を駆使…

2月18日(火) 4時0分-エンタメ総合(スポーツ報知)

新型コロナウイルス、感染者が確認された国と地域(18日3時50分現在)

新型コロナウイルス、感染者が確認された国と地域(18日3時50分現在)

…<中東>■アラブ首長国連邦(UAE):9人<アフリカ>■エジプト:1人【翻訳編集】 AFPBB News…

2月18日(火) 3時28分-国際総合(AFP=時事)

でくまわしの絵本、英訳動画に 白山市国際交流協会

でくまわしの絵本、英訳動画に 白山市国際交流協会

…ンビア市訪問団との交流の際、市側がこうした絵本の翻訳を依頼したところ、ホルマンさんが快諾した。 翻訳されたのは「酒呑童子(しゅてんどうじ)・大江山」「…

2月18日(火) 0時50分-石川(北國新聞社)

骨に届くまで溶ける痛み─裁きを求める酸攻撃の被害者たち ウガンダ

骨に届くまで溶ける痛み─裁きを求める酸攻撃の被害者たち ウガンダ

…害者を見ると、人々は怖がる」「その痛みと容姿のせいで涙が出るものだ」 【翻訳編集】 AFPBB News…

2月17日(月) 23時52分-国際総合(AFP=時事)

松尾スズキ、読売文学賞贈賞式で「これでのびのびとシリアスなものが書けます」

松尾スズキ、読売文学賞贈賞式で「これでのびのびとシリアスなものが書けます」

…くくった。小説、戯曲・シナリオ、随筆・紀行、評論・伝記、詩歌俳句、研究・翻訳の全6部門からなる読売文学賞は、戦後の文芸復興の一助とするため、1949年…

2月17日(月) 23時19分-エンタメ総合(ステージナタリー)