お知らせ:
カテゴリを絞り込んで検索しています。すべてのカテゴリを対象にして再検索

アフガンの民間人死者、米軍と政府側部隊の攻撃がタリバン上回る 国連

アフガンの民間人死者、米軍と政府側部隊の攻撃がタリバン上回る 国連

…たため、2017年に軍事作戦のペースを速めていた。【翻訳編集】 AFPBB News

4月25日(木) 2時43分-国際総合(AFP=時事)

「雇い主に呪い」で死刑判決のメイド、サウジが釈放 10年収監後

「雇い主に呪い」で死刑判決のメイド、サウジが釈放 10年収監後

…対象とされ、その執行率は世界的に見ても非常に高い。【翻訳編集】 AFPBB News

4月25日(木) 0時13分-国際総合(AFP=時事)

テロ対策未完の原発は運転停止へ、期限延長認めず 原子力規制委

テロ対策未完の原発は運転停止へ、期限延長認めず 原子力規制委

…も、運転停止となりかねない原子炉は複数あるという。【翻訳編集】 AFPBB News

4月24日(水) 23時34分-国際総合(AFP=時事)

英首相、ファーウェイの5G参入を限定的に容認か 報道

英首相、ファーウェイの5G参入を限定的に容認か 報道

…性を危惧する一部の欧米市場からの抵抗に遭っている。【翻訳編集】 AFPBB News

4月24日(水) 22時44分-国際総合(AFP=時事)

仏ノートルダムで改修作業員が喫煙認める、火災との関連性は否定

仏ノートルダムで改修作業員が喫煙認める、火災との関連性は否定

…者らに事情聴取を行い、出火原因の特定を進めている。【翻訳編集】 AFPBB News

4月24日(水) 20時46分-国際総合(AFP=時事)

スリランカ連続爆発、米大使が事前の情報提供否定

スリランカ連続爆発、米大使が事前の情報提供否定

…僚に伝わらなかった原因について調査を開始している。【翻訳編集】 AFPBB News

4月24日(水) 19時16分-国際総合(AFP=時事)

ファーウェイ、四半期決算を初めて公開 第1四半期売上高39%増

ファーウェイ、四半期決算を初めて公開 第1四半期売上高39%増

…がファーウェイのクラウドサービスを選択している。(c)東方新報/AFPBB News※「東方新報」は、1995年に日本で創刊された中国語の新聞です。

4月24日(水) 19時0分-中国・台湾(東方新報)

金氏、ウラジオストクに到着 プーチン氏との会談成功に期待示す

金氏、ウラジオストクに到着 プーチン氏との会談成功に期待示す

…的な議論ができることを望んでいる」と期待を示した。【翻訳編集】 AFPBB News

4月24日(水) 18時50分-国際総合(AFP=時事)

深センで「ソニーエキスポ」 アイボなど中国初登場

深センで「ソニーエキスポ」 アイボなど中国初登場

…された。(c)CNS/JCM/AFPBB News※この記事は、CNS(China News Service)のニュースをJCMが日本語訳したものです…

4月24日(水) 18時10分-中国・台湾(CNS(China News Service))

米クシュナー氏、6月に中東和平案発表へ パレスチナ投資計画も

米クシュナー氏、6月に中東和平案発表へ パレスチナ投資計画も

…域全体の強固な経済計画も構想している」と強調した。【翻訳編集】 AFPBB News

4月24日(水) 17時58分-国際総合(AFP=時事)