田中宝紀

NPO法人青少年自立援助センター定住外国人支援事業部責任者 報告 オーサー

現在、日本国内に暮らす外国人は273万人。訪日外国人観光客は年間3,000万人以上です。いずれも増加の一途を辿っています。彼らの中には災害の少ない地域からやってきたり、防災教育の経験がない方々も少なくありません。災害時対応には「このくらいは知っている」という暗黙の了解を取り払い、ゼロベースでの情報提供や支援体制が必要です。政府、自治体には適切な体制整備を求めると同時に、個人、地域、事業所でも日ごろから、日本語も英語もじゅうぶんでない方を念頭において備えておくと安心です。現在では翻訳アプリの精度も向上していますし「炊き出しは◯時から」等、災害時に使える多言語の掲示・会話シートなども無料で公開されています。「避難」を「逃げて」など、外国人にわかりやすい言い方で伝えるやさしい日本語の活用も有効です。言葉の壁が命や安全を分かつことないよう、ぜひ日ごろの備えに加え、助け合いの輪を広げてください。

こちらの記事は掲載が終了しています

田中宝紀

NPO法人青少年自立援助センター定住外国人支援事業部責任者

1979年東京都生まれ。16才で単身フィリピンのハイスクールに留学。 フィリピンの子ども支援NGOを経て、2010年より現職。「多様性が豊かさとなる未来」を目指して、海外にルーツを持つ子どもたちの専門的日本語教育を支援する『YSCグローバル・スクール』を運営する他、日本語を母語としない若者の自立就労支援に取り組む。 現在までに35カ国、750名を超える子ども・若者を支援。日本語や文化の壁、いじめ、貧困などこうした子どもや若者が直面する課題を社会化するために、積極的な情報発信を行っている。2019年度、文科省「外国人児童生徒等の教育の充実に関する有識者会議」委員。

田中宝紀の最近の記事

田中宝紀の最近のコメント

  • 2児殺害のタイ人母、信じ続けた家族の「良好」崩れ犯行か 東京・吉祥寺 写真

    産経新聞 3月24日(火) 12時54分

    田中宝紀

    |

    突然命を奪われたお子さんたちのご冥福を、心よりお祈りします。筆者がこれまでに出会ってきた外国人女性の...続きを読む

  • 【#311いまわたしが思うこと】東日本大震災への思いを書きませんか写真

    Yahoo!ニュース 特集 3月11日(水) 11時54分

    田中宝紀

    |

    あの日、私は現場を離れていました。現場ではいつも通り海外ルーツの子どもたちが多数学んでいましたが、災...続きを読む

Yahoo!ニュース オーサーコメント