Yahoo!ニュース

【英会話】「お金がない」英語でなんて言う?「no money」を使わないネイティブ表現!

世界一やさしい英会話@汐里オンライン英会話講師

こんにちは!

世界一やさしい英会話の汐里です。

いつも通りクイズからいきますね!

I’m ( ).

お金がない

答え

I’m broke.

お金がない

【便利フレーズ】

【解説】

一時的な金欠状態を表現するときに使う便利フレーズ。口語的な表現で、日本語だと「金欠」「一文なし」という意味にもなります。「I have no money.」でももちろんOKですが、「I’m broke」の方がカジュアルなので日常会話でよく使われます。

例文に触れていきましょう!

例文1

I can’t go out tonight. I’m broke.

今夜は外出できないよ。お金がないんだ。

例文2

I’d love to join you for dinner, but I’m broke this week.

夕食に参加したいけど、今週は金欠なんだ。

例文3

I wanna buy that, but I’m broke after paying my rent.

それ買いたいけど、家賃を払った後だからお金がないんだ。

似た表現

① I’m out of cash.

「out of~」は「ない状態」を表現します。

例文

I’d love to join you, but I’m out of cash.
一緒に行きたいけど、お金がなくて。

② I’m skint.

イギリス英語のスラング。

例文

We can’t go to the concert because we’re both skint this month.
コンサートには行けないよ、今月は二人とも金欠なんだ。

まとめ

いかがでしょうか?

「お金がない」を表す英語表現はいくつかありますが、やっぱり一番よく使われるのは「I’m broke.」だと思います。

できれば使いたくないフレーズにはなりますが(笑)、ぜひ覚えてみてくださいね!

今回の記事が、

何か少しでも学びになれば幸いです!

それでは、今日もありがとうございました!

オンライン英会話講師

【イメージ】や【背景】を大事にした英語を発信中。インスタグラムでは、洋画・海外ドラマ・アニメなどを用いて、リアルな英語をお届け!イメージや感覚と一緒に英語を教えることが得意です。オンライン英会話講師をやっています。

世界一やさしい英会話@汐里の最近の記事