ボストン・スポーツ・ジャーナルのショーン・マカダムは、鈴木誠也（広島東洋カープ）を手に入れようとしている球団として、ニューヨーク・ヤンキースとトロント・ブルージェイズとともに、ボストン・レッドソックスを挙げている。

　今オフ、レッドソックスは、ライトを守っていたハンター・レンフローをミルウォーキー・ブルワーズへ放出し、それと交換に、2020年までレッドソックスのセンターだったジャッキー・ブラッドリーJr.（とマイナーリーガー２人）を獲得した。このトレードについては、「OPS.800以上の外野手とOPS.500未満の外野手を交換。両球団それぞれの狙いは…」で書いた。

　2021年の外野は、左から右へ、アレックス・バーデューゴ、キーケー・ヘルナンデス、レンフローの３人がメインだった。2022年の外野は、現時点のメンバーからすると、ジャレン・デュラン、ブラッドリーJr.、バーデューゴの３人が並び、キーケーは二塁を守ることが多くなりそうだ。2021年の二塁手は、打線におけるウィーク・ポイントだった。

　ただ、デュランは、2021年にデビューしたルーキーだ。AAAの60試合は、16本塁打と16盗塁、出塁率.357を記録したが、メジャーリーグの33試合は、２本塁打と２盗塁、出塁率.241に終わった。来シーズン、レンフローがいなくなった穴を埋めるのは、難しい気がする。

　鈴木の場合も、そのハードルは低くない。レンフローは、それぞれ30本以上のホームランと二塁打を打った。けれども、デュランが左打者であるのに対し、鈴木は右打者だ。レッドソックスの本拠地、フェンウェイ・パークは、レフト側の距離が短く、高さ11ｍ以上の「グリーン・モンスター」が聳え立つ。それを越えるホームランはなかなか打てなくても、そこに当てることで、多くの二塁打を打てるのではないだろうか。「ウォールボール・ダブル」だ。

　今シーズンのレッドソックスには、二塁打30本以上の右打者が４人いた。彼らのうち、ザンダー・ボガーツの二塁打はホームよりアウェーが少し多く、15本と19本ながら、Ｊ.Ｄ.マルティネスは27本と15本、キーケーは22本と13本、レンフローは21本と12本だった。ボガーツにしても、通算（2013～21年）の二塁打は142本と128本。Ｊ.Ｄ.に至っては、レッドソックスに入団した2018年以降の４シーズンに、81本と47本だ。

　二塁打を量産できれば、ホームランは20本前後でも、全体の打撃として、今シーズンのレンフローを上回ってもおかしくない。レンフローの出塁率は.315に過ぎなかった。あくまでも机上だが、鈴木をレンフローと比べると――どちらもレッドソックスでプレーするとして――二塁打はイコールかプラス、ホームランはマイナス、出塁率はプラス、トータルはイコールあるいはプラス、と計算することもできる。

　鈴木が加わった場合、外野の並びは、左から右へ、バーデューゴ、ブラッドリーJr.、鈴木がメインになるだろう。こちらの「穴埋め」は問題なさそうだ。今シーズン、レンフローはライトで両リーグ最多の16補殺を記録したものの、ブラッドリーJr.のような名手ではなく、こちらも最多の12失策を犯した。次いで失策の多い２人は、レンフローの半数。ア・リーグに限ると、ライトを守って５失策以上の選手は他にいなかった。

　他球団については、こちらで書いた。

●「ヤンキースは鈴木誠也を手に入れようとするのか。外野両翼にはパワー・ヒッターが揃うが…」

●「鈴木誠也はマリナーズにフィットするのか。球団３人目の「鈴木」になるのか」

●「メッツは鈴木誠也に手を出さない!? ＦＡの外野手２人と立て続けに契約」