有原航平（テキサス・レンジャーズ）の背番号は「35」だ。ベースボール・リファレンスによると、レンジャーズで「35」を背負ってプレーした選手は、1961～71年のワシントン・セネタース時代を含め、32人を数える。

　そのなかには、後に日本プロ野球へやってきた選手も３人いる。

　1971年にセネタースで27試合に出場したリッチー・シャインブルームは、1975～76年に広島東洋カープで「シェーン」としてプレーした。ちなみに、シェーンは、1971年のオフにカンザスシティ・ロイヤルズへ移り、翌年、オールスター・ゲームに選ばれている。この年は134試合に出場し、ホームランは８本ながら、リーグ６位の打率.300と５位の出塁率.383を記録した。

　1982年に出場16試合のランディ・バスは、その翌年から1988年の途中まで、阪神タイガースで「バース」としてプレーし、1985～86年は２年続けて三冠王となった。バースのホームランは、メジャーリーグの130試合で９本（36.1打数/本）、マイナーリーグの1141試合で238本（16.2打数/本）、日本プロ野球の614試合で202本（10.9打数/本）だ。日本プロ野球でホームランを打ったペース（１本当たりの打数）は、200本塁打以上の歴代２位に位置する。それについては、昨年４月に「NPB通算200本塁打以上の106人を「ホームランを打ったペース」の順に並べると…」で書いた。そこから、昨シーズンは３人が200本塁打に到達したが、中島宏之（読売ジャイアンツ）、浅村栄斗（東北楽天ゴールデンイーグルス）、丸佳浩（読売）のいずれも、ここまでのペースは歴代トップ50に入っていない。

　2017年に横浜DeNAベイスターズで７登板のフィル・クラインは、2014～16年にレンジャーズで投げた。背番号は「64」「35」「31」を使用。2015年の開幕から７月まで「35」を背負い、（AAAと行き来しながら）10試合に登板した。

　この他に、本人ではないものの、1987年に横浜大洋ホエールズで82試合に出場したジム・アドゥチの同名の息子が、クラインの直前、2013～14年に背番号「35」のユニフォームを着て、計61試合でプレーした。こちらのラストネームは、「アドゥシー」の方が英語の発音に近いように感じる。父はセネタース/レンジャーズではプレーしておらず、他のチームでも背番号「35」はつけていない。

　また、クラインと有原の間に背番号「35」を使用した２人は、どちらもエース、少なくともエース格の投手だった。コール・ハメルズは2015年の夏から2018年の夏までレンジャーズに在籍し、2015年は移籍後の12登板で防御率3.66、翌年はリーグ８位の防御率3.32を記録した。ランス・リンは2018年のオフに３年3000万ドルでレンジャーズに入団し、今オフにトレードでシカゴ・ホワイトソックスへ移った。2019年の防御率3.67と2020年の防御率3.32は、リーグ７位と10位。２シーズンの計292.1イニングは、このスパンのどの投手よりも多かった。過去５年（2016～20年）のレンジャーズの開幕投手は、ハメルズ、ダルビッシュ有（現サンディエゴ・パドレス）、再びハメルズ、マイク・マイナー（現ロイヤルズ）、リンだ。

　リンがいなくなり、現在のレンジャーズはエース不在だ。ハメルズとリンに有原が続けば、レンジャーズの背番号「35」は、エース・ナンバーとして知られるようになるかもしれない。