ボストン・レッドソックスは、ムーキー・ベッツと抱き合わせる形で、３年9600万ドルの契約が残るデビッド・プライスを、ロサンゼルス・ドジャースへ放出した。交換に３人の若手を獲得し、プライスの9600万ドルについては、レッドソックスとドジャースがそれぞれ半額を負担する。ちなみに、ベッツも、今シーズンの年俸は2700万ドルと高額だ。

　ところが、今度は３年6100万ドルの契約が残るウィル・マイヤーズ（サンディエゴ・パドレス）の獲得に動いているらしい。サンディエゴ・ユニオン-トリビューンのケビン・エーシーが報じている。それによると、両球団の負担額は、こちらもだいたい半々になる方向だという。

　34歳のプライスと違い、マイヤーズは29歳だ。とはいえ、OPS.800以上のシーズンは、新人王を受賞した2013年だけ。昨シーズンは.750にも届かなかった。外野の守備はうまくない上、レッドソックスの外野は埋まっている。アンドルー・ベニンテンディとジャッキー・ブラッドリーJr.に、ベッツらと交換に獲得したアレックス・バーデューゴと１年425万ドルで契約したケビン・ピラーがいる。マイヤーズは内野の両コーナーも守るが、こちらも空いているわけではない。

　レッドソックスが欲しいのは、マイヤーズではない。エーシーの記事によると、レッドソックスはカル・クオントリルと２人のプロスペクト、ルイス・カンプサノとゲイブリエル・アリアスに興味を持っているが、パドレスが３人を揃って手放すことはなさそうだという。クオントリルは、通算841登板のポール・クオントリルを父に持つ、25歳の右投手だ。昨年５月にメジャーデビューした。他の２人は、21歳の捕手と19歳の遊撃手。まだAAでもプレーしたことがない。

　こちらのトレード――成立するかどうかはわからないが――は、有望な若手を手に入れるため、大きな契約が残る選手も引き取るという図式だ。