北京五輪招致ソング「アナ雪」パクリ疑惑に対する疑惑

「『アナ雪』のパクリ?北京冬季五輪招致ソングに盗作疑惑」という記事を読みました。招致ソング9曲中の「氷雪舞動」という歌がLet It Goに似ているという疑惑があるそうです。「中国の経済誌"財経"が先週末、音楽ファンの話を基に両曲の比較表を掲載し、前奏部分の旋律や長さ、テンポ、楽器のアレンジなどがほぼ同じだと指摘した」そうです。

YouTubeで当該楽曲を比較した映像を見ましたが似てないと思います。確かに両曲の「感じ」に"共通する部分"はありますが、これはこの手のバラード曲なら普通にある定番的構成要素(2コードのピアノイントロ、小さく始まって一瞬ブレーク→小サビ→大サビで盛り上げ)だと思います。もっとLet It Goならではの特徴ある部分(たとえば、"The cold never bothered me, anyway"の部分)が似ているのかと思っていました。これがパクリだというのならば、Let It Goも過去のバラード曲(たとえば、Without You)のパクリになってしまうでしょう。

"共通する部分"が多いからパクリとは言えません。中国はパクるという先入観があるのでこういう印象になってしまうのかもしれません。

これで思い出したのが、ロビン・シックとファレル・ウィリアムスに対するマービン・ゲイ遺族による著作権侵害訴訟です。メロディラインは似てないのに曲全体の「感じ」に"共通する部分"があったために著作権侵害とされてしまいました(これについては長くなるのでまた後日(たぶん、明日)詳しく書きます)。

余談ついでに書いておくと、楽曲のパクリ度を判定するためには、共通する要素があっても、その音楽のスタイル一般に属する定番的要素は重み付けを小さくして、本当にその曲としての独自性がある要素は重み付けを高くして比較する必要があるでしょう。このような処理はニューラル・ネットによる機械学習が得意とするところなので、将来的には人工知能による音楽のパクリ調査や判定も実用化されるかもしれません。