学生時代は“野球漬け” 30歳・人気俳優が“声”だけで表現する新境地で魅了「ごまかしはきかない」
朗読は「聴く人の想像力にゆだねることを意識」
俳優の宮沢氷魚（30）が、村上春樹氏の小説『国境の南、太陽の西』を朗読したオーディオブック（聴く本）が今月15日から、Amazonオーディブル（Audible）で配信されている。初めて朗読に取り組んだ宮沢にとって、貴重な経験となった様子。“声”だけで表現した初挑戦の収録エピソード、人生観などについて聞いた。（取材・文＝大宮高史） 【写真】宮沢氷魚が実際にレコーディングしている様子の写真 村上氏の『国境の南、太陽の西』は1992年に書き下ろされた。主人公で語り手の「始」を軸に、10代の少年少女の多感で複雑な関係、そして大人になって再会してからの不倫が描かれる。10代の時の経験と突然の再会が、「僕（始）」の人生に影を落とす。宮沢にとって、手探りで始まった収録だった。 「分からないことだらけで、自分なりに何パターンも練習をした上で初めての収録に臨みました。初回の収録ではまだ課題ばかりでしたが、過去のAudibleの作品を聴いていくうちに、自分の中では『あまり感情を乗せすぎない方がしっくりくるな』という考えに至りました。最初の収録では言葉の抑揚もトーンが低すぎたのですが、メリハリをつけつつも聴く人の想像力にゆだねることを意識しました」 アニメ映画『僕が愛したすべての君へ』『君を愛したひとりの僕へ』（2022年）で声優経験はあったが、1人で語りのパートからセリフまでを担う朗読は初めてだった。 「映像もなくて、自分の声だけで全てを表現していくのでごまかしがききません。丸裸にされた感覚というか、うわべだけの演技で取り繕っても見抜かれてしまうなと思いました。村上春樹さんが書いた言葉を信じて、背伸びせずに等身大の自分にできる声で物語を届けようとしました」 物語の中で、大人になった主人公は小学校時代の同級生・島本さんと再会し、道ならぬ恋に落ちてしまう。 「演じながら、主人公には許せない行為もあるし、共感できないところも多いです。一方で、『人は無意識のうちに他人を傷つけているかも』という思いにも至りました。この小説の『僕』は、自分のやった過ちを素直に認めることができます。なかなか凡人にはできないことですが、僕も『もっと素直に気持ちを伝えたい』と思いつつ、その行動に伴う責任も受け止める必要があるように思います」 自分自身は、感情に流されにくい気質だという。 「自分の怒りなどの感情は、人にぶつけても無駄だと思っていて。その延長線上なのか、悩み事なども全部自分で解決してしまいがちです。役作りの話を他者と交わすこともないですね。真面目な話題は本当に信頼できる友人に話す程度で…たまにはもっとオープンに生きてみたいですね」
