Yahoo!ニュース

IDでもっと便利に新規取得

ログイン

震度速報 8月6日 2時56分 気象庁発表
8月6日2時54分ごろ地震がありました。
[観測地域] 福島県中通りなど  [震度] 3  今後の情報にご注意ください。詳細
地震の速報を、スマートフォンのアプリやメールでも受けとることができます。防災速報について

バルマン、パリのロックダウン緩和をセーヌ川で行うイベントでお祝い

配信

ハーパーズ バザー・オンライン

バルマンが7月5日の日曜日の夜(現地時間)、パリのセーヌ川にボートを浮かべ、音楽とファッション、パリでロックダウンが緩和されたことを祝う。これは、パリで初のデジタルファッションウィーク(オートクチュールとメンズコレクション)が始まる前夜祭でもある。船上で音楽パフォーマンスとファッションの展示を行う遊覧船がセーヌ川を下り、河岸に集まった人々を楽しませる。 【写真】海外からの観光客受け入れを再開する10の国々 “Balmain’s Sur Seine”(バルマンズ・シュル・セーヌ)とニックネームがつけられた遊覧船では、フランス人シンガー、イズルト(Yseult)とダンスのサプライズのパフォーマンスが。また、モデルたちが、ピエール・バルマンと彼の後継者であるエリック・モーテンセン、オスカー・デ・ラ・レンタなどアーカイブからのピースはもちろん、現クリエイティブディレクター、オリヴィエ・ルスタンがデザインした服を着用する。 「バルマンと言えば楽観主義が大事。この期間(ロックダウン)を経た今、僕はこのブランドの持ち味である楽観主義を取り戻したいと思った」と、ルスタンはリリースで述べている

このイベントは通常のファッションショーより民主的で、一般の人も河岸から自由に楽しむことができる。地元のプレスを招待するが、混雑を避けるため少人数に抑えるとルスタンは述べている。船上ではソーシャルディスタンシングも順守される。 バルマンはまた、9月のプレタポルテのパリコレでは実際のファッションショーを行い、デジタルでも補完する予定だと発表。フランス・オートクチュール・ プレタポルテ連合協会が先日、パリコレは9月28日から10月6日まで、例年通りに開催されると発表している。

Translation: Mitsuko Kanno from Harper's BAZAAR UK

【関連記事】