屋根に雪が積もった住宅地＝１０日午前８時１９分、長崎市葉山１丁目

　長崎県内は９日夜から１０日朝にかけて雪が降り、路面凍結による車両のスリップ事故や立ち往生で渋滞が発生するなど交通が乱れた。長崎市南山手町の長崎地方気象台では、１０日午前４時に１センチの積雪を観測。同日の最低気温は雲仙岳でマイナス７・７度を記録するなど、県内ほとんどの地点で今季最低を更新した。 　県警によると、９日午後９時から１０日午後３時までに、県内各地で交通事故が計１６３件発生。国道や県道など最大７８区間で通行止めやチェーン規制を実施した。 　本県発着の高速バスは相次いで運転を取りやめた。県営バスは長崎と福岡や熊本、大分を結ぶ計１８便、島原鉄道は島原と福岡を結ぶ全４便を運休。海の便は九州商船が高速船の午前便を欠航し、空の便もオリエンタルエアブリッジ（ＯＲＣ）が２便を欠航した。 　また、９日午後１１時５分ごろ、ＪＲ長崎線の江北駅（佐賀県江北町）で積雪のため分岐器が転換せず、上下線で一時運転を見合わせた。この影響で西九州新幹線や特急リレーかもめなど計６本が最大約１時間遅延。約２００人に影響が出た。１０日も佐世保線などで普通列車が遅延した。 　１０日の最低気温は雲仙岳マイナス７・７度、長崎同１・２度、佐世保同１・１度など。１１日夜から１２日にかけても積雪の可能性があり、同気象台は今後の情報に留意するよう求めている。