３回１死一塁、４８号２ランを放つ大谷翔平（ロイター）

◆米大リーグ　米大リーグ　マーリンズ―ドジャース（１７日、米フロリダ州マイアミ＝ローンデポパーク） 【動画】大谷翔平、４８号確信弾！「４８―４８」に更新！！ 　ドジャース・大谷翔平投手（３０）が１７日（日本時間１８日）、敵地・マーリンズ戦に「１番・指名打者」でスタメン出場し、４点を追う３回１死一塁の２打席目に、５試合ぶりの本塁打となる４８号２ランを放った。この試合を含めて残り１２試合で「４８発＆４８盗塁」。前人未到の「５０―５０」へまた一歩近づいた。 　先発右腕マコーンの、カウント１―１からの３球目。内角低め８２・２マイル（約１３２・３キロ）スライダーを振り抜くと、右翼席上段に飛び込む圧巻の打球速度１０５・３マイル（約１６９・５キロ）、飛距離４０２フィート（約１２３メートル）という一打だった。５試合、２３打席ぶりの本塁打は走り出す必要のない確信弾。敵地のファンも大きく盛り上がった。 　試合開始前の時点で、打点はリーグトップのアダメズ（ブルワーズ）の１０９打点に１差の２位１０８打点だった大谷。だが、２打席目に２ランを放って１１０打点としたことでこの時点で単独トップに浮上。日本人のシーズン打点ランキングでも０５年に１１６打点の松井秀喜（ヤンキース）に次ぐ単独２位となった。 　１０９打点と４８号はリーグ２冠。本塁打は２位のオズナ（ブレーブス）の３７本と１１本差となった。この試合を含めて残り１２試合とあって、リーグを変えての２年連続本塁打王は確定的になった。